Let's go Dutch and We'd like to pay separately.

I'd like to take you out to dinner.

밖에서 저녁 식사를 대접하고 싶습니다.

 

I'd love to, but let's go Dutch.

좋아요. 하지만 각자 부담으로 해요

 

*go Dutch 비용을 각자 부담하다

 

These theater tickets are too expensive.

이 극장표는 너무 비싸요

 

They sure are. Let's go halves.

그렇군요. 각자 부담합시다.

 

ok Sounds like a good idea. Let's go fifty-fifty.

반반씩 내요.

 

Can I have the bill. please?

계산서를 주시겠어요?

 

One moment, ma'am.

잠깐만 기다려주세요 손님